they expect - Перевод на Русский

Перевод для "they expect" на русский

They expect

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

If they expect anything.

Если они ожидают что угодно.

Last thing they expect.

Это последнее, чего они ожидают.

Maybe they expect a counterattack.

Возможно, они ожидают контратаку.

They expect lots of tourists

Они ожидают много туристов.

They expect a full recovery.

Они ожидают полное восстановление.

They expected you to marry?

Они ожидают вашей свадьбы?

They expect fibers, DNA, spectre...

Они ожидают волокна, ДНК, спектро...

And they expect a full-blown, high-tech launch presentation.

Они ожидают суперпрезентации

What do they expect from me, anyway?

Чего они ожидали от меня?

- Should I? They expect it, don't they...

Разве не этого они ожидают?

How can they expect great things?

Как они могут ожидать от меня чего-то великого?

That is exactly the question which I expected you to ask.

— Именно тот вопрос, которого я от вас ожидал.

He had not expected this and was not sure he wanted to hear it.

Вот уж чего он не ожидал, да и слышать определенно не хотел.

But I'm not what they expected, and I've arrived before my time.

Но я – не то, чего они ожидали. И я пришел прежде времени.

could it be that he expected something new from him—directions, a way out?

уж не ожидал ли он чего-нибудь от него нового, указаний, выхода?

She did not seem to have expected to find herself alone with Harry.

Похоже, она не ожидала того, что останется с Гарри наедине.

Evidently he had not expected to run into most of his family.

Очевидно, он не ожидал, что попадет сразу на семейное собрание.

He expected the elf’s smile to vanish, his ears to droop;

Он ожидал, что улыбка исчезнет с лица эльфа и уши повиснут;

A sign of affection, possibly.[14] But evidently you did not expect to see me here.

Видно, любили[8]. Но какая встреча: вы меня разве не ожидали здесь увидеть?