Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
That meant that his pacemaker could not be replaced in his home country, Haiti, but would have to be replaced in another country.
Эта фраза указывает на то, что электрокардиостимулятор заявителя не может быть заменен в его родной стране, Гаити, и что это можно сделать лишь в другой стране.
It was alleged that he was assassinated because of his effective defence of his clients.
Предполагается, что это убийство было связано с успешной деятельностью этого адвоката по защите его клиентов.
It's important for Bill to think that it was his idea.
- Важно, чтобы Билл думал, что это была его идея.
Which suggests that it was his superior, Sir Walter, who insisted on my involvement.
А он уверял, что это был его начальник, сэр Уолтер, который настаивал на моем участии.
Ryan knew if he stepped up and said that it was his idea, he'd get a slap on the wrist.
Райан знал, если он скажет, что это была его идея, он всего лишь получит нагоняй.
Knowing that that would be the piece of evidence that would absolutely convince us that it was his body.
Зная, что это послужит уликой, которая сможет убедить нас в том, что это был его труп.
And she, she insisted that it was his idea to send me out to his sister's out in New Jersey.
А она настаивала, что это была его идея отослать меня к его сестре в Нью-Джерси.
You ever tell a guy that got mugged That it was his fault and he just has to get along with the mugger?
Ты когда-нибудь говорил парню, которого кто-нибудь ограбил, что это была его вина и что он просто должен научиться жить вместе с грабителем?
Geoffrey thought that it was his, and I hoped it was, but as Tim grew older, I could see what had happened, and so could Tate.
Джеффри думал, что это был его ребёнок, и я тоже надеялась Но когда Тим подрастал, я замечала, что происходило И Тэйт заметил
He must have realized that it was his son, because we found traps set in all of these holes that he'd dug all over his property.
Должно быть, он понял, что это был его сын, потому что мы обнаружили ловушки во всех этих дырах что он вырыл на протяжении всего своего участка.
It was his idea that I should steal it.” “His idea?”
Это была его идея, что я должен его угнать. – Его идея?
his hatred vanished like a phantom. That was not it;
ненависть его исчезла, как призрак. Это было не то;
It was the favourite wish of his mother, as well as of her’s.
Это было заветным желанием их матерей.
Arthur choked on his beer, leapt to his feet. “What’s that?” he yelped.
Артур подавился пивом и вскочил на ноги. – Что это?! – заорал он.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test