that it is yet - Перевод на Русский

Перевод для "that it is yet" на русский

That it is yet

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

This is yet to be confirmed.

Но это еще подлежит уточнению.

This is yet to be achieved.

Это еще предстоит сделать.

There is yet time to use this .

А это – это я еще успею использовать».

Haven’t you got that into your head yet?’

А до вас это разве еще не дошло?

Their words are all ordinary, but there's something in them...All this can always be said, and yet there is something.

Все слова их обыкновенные, но что-то в них есть… Всё это всегда можно сказать, но что-то есть.

And yet she thinks it's very touching and doesn't suspect how stupid she is!

И ведь думает, что это очень трогательно, и не подозревает, как она глупа!

But Narsil was broken and its light extinguished, and it has not yet been forged again.

Нарсил, а верней, два обломка Нарсила, потому что Меч пока не перекован и его былая слава не восстановлена.

‘Need we think about it yet?’ said Sam. ‘Surely we’re not going to move any more today, if day it is?’

– А чего примериваться? – сказал Сэм. – Дальше-то пока не пойдем, все-таки день, какой ни на есть.

‘I myself am in the Warden’s keeping,’ answered Faramir. ‘Nor have I yet taken up my authority in the City.

– Не пристало мне указывать Смотрителю, я и сам ему повинуюсь, – отвечал Фарамир. – И в городе я пока что не хозяин.