taken from to - Перевод на Русский

Перевод для "taken from to" на русский

Taken from to

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

взяты из

взяты из

The necessary funds are taken from the RPLP.

Необходимые средства были взяты из ПБГС.

Introductory sentence (taken from 1.9.1)

Вводная фраза (взята из пункта 1.9.1)

All those samples were taken from ammunitions.

Все эти пробы были взяты из боеприпасов.

The following provisions are taken from this Decree.

Положения, о которых говорится ниже, взяты из этого указа.

All suggestions on this point are taken from this paper.

Все суждения по этому вопросу взяты из этой работы.

* Data taken from the Single Business Registry.

* Данные взяты из Единого реестра компаний.

where the values of Z are taken from Table 6.4.11.2;

где значения Z взяты из таблицы 6.4.11.2;

The following is taken from the summary of an OIOS report:

Нижеследующая фраза взята из резюме одного доклада УСВН:

The proposed definition was taken from standard EN 283.

Предлагаемое определение взято из стандарта EN 283.

The name of the unit of measure taken from the reference documents

Наименование единицы измерения, взятое из справочных документов

But, as a matter of fact, this dialogue is taken from the work of a classical representative of subjective idealism, Johann Gottlieb Fichte, published in 1801.[1]

А между тем, приведенный разговор взят из сочинения, вышедшего в 1801 году и написанного классическим представителем субъективного идеализма — Иоганном Готлибом Фихте.[61]