Примеры перевода
The body was aluminium, not for clever engineering reasons, but because steel was in short supply.
Кузов был из алюминия, но не из-за инженерных предрассудков а потому что сталь была в дефиците.
It was of silver-steel, which the elves call mithril, and with it went a belt of pearls and crystals.
Кольчуга была сделана из серебра, не уступающего по крепости стали, - эльфы называли этот металл митрилом, - и к ней прилагался поясок из жемчугов и алмазов.