Перевод для "reunification" на русский
Reunification
сущ.
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
a- after Reunification b- before Reunification
a- После воссоединения b- До воссоединения
The establishment of the preconditions for peaceful reunification embodying the three principles of national reunification is essential for the country's reunification.
Для воссоединения страны на основе трех принципов национального воссоединения важное значение имеет создание необходимых условий, способствующих мирному воссоединению.
It calls not only on the supporters of reunification but also on those who have feared or remained onlookers to reunification to take a stand for the cause of national unity and reunification.
Она обращается с призывом не только к сторонникам воссоединения, но также к тем, кто опасался или оставался безучастным наблюдателем процесса воссоединения выступить в интересах дела национального единства и воссоединения.
Partial family reunification was prohibited and unlawful reunification subject to heavy penalties.
Кроме того, частичное воссоединение семей запрещено, а воссоединение в обход закона может повлечь за собой строгие санкции.
The great leader advanced the three principles of national reunification of independence, peaceful reunification and great national unity and made it the common reunification programme of the nation.
В качестве основы общей программы воссоединения страны великий вождь выдвинул три принципа национального воссоединения: независимость, воссоединение мирным путем и великое национальное единство.
The three principles of national reunification of independence, peaceful reunification and great national unity has become a major programme for the achievement of reunification and has been recognized internationally.
Три принципа национального воссоединения - независимость, мирное воссоединение и великое национальное единство - стали основной программой обеспечения воссоединения и получили международное признание.
A. Family formation and reunification
А. Создание и воссоединение семей
Family formation and reunification
Создание и воссоединение семей
Support to reunification of families
Содействие воссоединению семей
Family tracing and reunification
Розыск и воссоединение семей
The court favors reunification.
Суд благоволит воссоединению семей.
The time of reunification has come.
Время воссоединения настало.
Are you prepared to support reunification?
Вы готовы поддержать воссоединение?
If Neral endorses reunification...
Но если Нерал готов публично поддержать воссоединение...
Reunification will become a fact of life.
Воссоединение станет делом времени.
I understand the need for reunification.
Я понимаю всю необходимость воссоединения.
Does he still speak of reunification?
Он до сих пор говорит о воссоединении?
It is not logical for the Proconsul to support reunification now.
Нелогично проконсулу сейчас поддерживать воссоединение.
I'll be praying for the safe reunification of your family.
Буду молиться о воссоединении твоей семьи.
But underneath... it's actually about the reunification of Germany.
Но на самом деле будет затронута тема о воссоединении Германии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test