Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Also, some global data on production were given.
Кроме того, были приведены некоторые данные о производстве в мире.
Demand, consumption, trafficking and production were inextricably linked.
Спрос на наркотики, их потребление, оборот и производство неразрывно связаны.
All replies to the question of current production were negative.
45. Все ответы на вопрос о каком-либо производстве в настоящее время были негативными.
Corporate decisions on where to locate production were already being affected.
Уже сейчас это начинает сказываться на решениях корпораций о том, где размещать производство.
Fruits, jute and vegetables production were slightly lower relative to 1996, while the production of pulses increased.
Объемы производства фруктов, джута и овощей были несколько ниже по сравнению с 1996 годом, а производство бобовых возросло.
Mercury emissions from manganese production were identified as an important source in Norway.
Было установлено, что в Норвегии важным источником выбросов ртути является промышленность по производству марганца.
Good practices in addressing the various technical issues related to measuring the cost of production were identified.
Была определена передовая практика решения различных технических вопросов, связанных с определением затрат на сельскохозяйственное производство.
During the reporting period, transactions proposed in production were completed in the time frames displayed in figure 6.
40. В ходе отчетного периода операции, предложенные в процессе производства, были завершены в сроки, указанные на рисунке 6.
It appeared, however, that such productions were concentrated in populated and/or tourist areas, such as in Nairobi, Mombasa, Malindi and Watamu.
Однако, судя по всему, такое производство сосредоточено в основном в густонаселенных и/или туристических районах, таких, как Найроби, Момбаса, Малинди и Ватаму.
∙ Data on opium production were not consistent and it was impossible to quantify changes in illicit cultivation levels with any reliability.
• Данные о производстве опиума были непоследовательными, и оказалось невозможным с какой-либо степенью достоверности качественно определить изменения в масштабах незаконного выращивания культур.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test