Примеры перевода
Indefinite appointments and probationary appointments (for the duration of the probationary period)
Бессрочные контракты и контракты на испытательный срок (действующие в течение испытательного периода)
-- Extension of probationary
- Продление испытательного срока
(a) Probationary appointment
a) Контракт на испытательный срок
Permanent and probationary
Постоянные контракты или назначения на испытательный срок
- Probationary or training periods.
- устанавливать испытательный срок или период обучения.
Probationary period with a temporary appointment
Испытательный срок при временном назначении
Termination of probationary appointment
Увольнение сотрудника, имеющего контракт на испытательный срок
PROBATIONARY APPOINTMENT (100 series)
Контракт на испытательный срок (серия 100)
2 years' probationary service
2 года испытательного срока службы
PP Permanent/probationary appointment
Постоянные назначения/назначения на испытательный срок
Probationary period, Trevelyan.
Испытательный период, Тревельян.
Three month probationary period.
Испытательный срок — три месяца.
This is Probationary Agent
Агент на испытательном сроке
Just as, like, a probationary thing.
- Вроде испытательного срока.
Izzie was on probationary leave.
Иззи была испытательном сроке.
Probationary Agent Ziva David.
Агент на испытательном сроке, Зива Давид.
Probationary period as acting sergeant.
ИО сержанта на испытательный срок.
He's our probationary elevator operator.
Он лифтер на испытательном сроке.
Well, new agents are probationary.
Новые агенты на испытательном сроке.
What probationary period is that?
О каком испытательном сроке вы говорите?