Перевод для "permitted and that" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The guidelines explain what is and is not permitted in the following manner:
9. Руководящие принципы определяют, что разрешено и что не разрешено ПРООН.
Abortions in Tajikistan are permitted and are legal.
Аборты в Таджикистане разрешены и они легализированы.
Religious parties are permitted in Tajikistan.
В Таджикистане разрешено функционирование религиозных партий.
It seemed inappropriate to regulate what was already permitted.
Представляется нецелесообразным регламентировать то, что уже разрешено.
They are permitted to empty the contents of the bucket once a day.
Им разрешено опорожнять ведро только один раз в день.
Is the use of aluminium permitted on a tank vessel?
Разрешено ли это использование алюминия на танкере?
Third years are permitted to visit the village of Hogsmeade on certain weekends.
В выходные дни третьекурсникам будет разрешено посещать деревню Хогсмид.
Perhaps it was only from the force of his desires that he had regarded himself as a man to whom more was permitted than to others.
Может быть, по одной только силе своих желаний он и счел себя тогда человеком, которому более разрешено, чем другому.
As you know, underage wizards are not permitted to perform spells outside school, and further spellwork on your part may lead to expulsion from said school (Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery, 1875, Paragraph C).
Как Вам известно, несовершеннолетним волшебникам не разрешено вне школы использовать приемы чародейства. Еще одна такая провинность, и Вас исключат из вышеупомянутой школы согласно Указу, предусматривающему разумное ограничение волшебства несовершеннолетних (1875 г., параграф С).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test