of which apply - Перевод на Русский

Перевод для "of which apply" на русский

Of which apply

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

This was a norm -- not allowing exceptions -- which applied to the troika.

Это − норма, не допускающая никаких исключений, которая применяется к "тройке".

(3) (a) The Commission shall adopt measures which apply immediately;

3. а) Комиссия принимает меры, которые применяются незамедлительно;

The function is specified in R53, which applies to motorcycles (L3) only.

Эта функция указана в Правилах № 53, которые применяются только к мотоциклам (L3).

Extradition is governed by the Extradition Act, which applies to all Commonwealth countries.

Выдача регулируется Законом о выдаче, который применяется во всех странах Содружества.

This is stipulated in article 73, which applies to the provisions of the Vienna Convention as a whole.

Это закреплено в статье 73, которая применяется к положениям Венской конвенции в целом.

The limitations which apply to choice of methods and means are derived from notions of humanity.

Ограничения, которые применяются к выбору методов и средств, проистекают из концепций гуманности.

(b) Rules which apply outside urban limits established in regulatory plans.

b) нормы, которые применяются за пределами городских районов, установленными соответствующими планами застройки.

This was agreed following discussion among the operational agencies which apply the scheme.

По этому вопросу была достигнута договоренность после проведения обсуждений с участием оперативных учреждений, в которых применяется эта концепция.

The Human Resources Management Act, which applies to State employees, contains the following provisions:

Закон об управлении людскими ресурсами, который применяется к государственным служащим, содержит следующие положения:

Are there factors which apply to most or all ERW, and hence are conducive to consideration of generic solutions?

Существуют ли факторы, которые применяются к большинству или ко всем ВПВ, что благоприятствовало бы рассмотрению общих решений?