Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The thoughts which I expressed on that occasion were amplified in the statement made the following year at the forty-seventh session by the Head of Government of Liechtenstein, Mr. Hans Brunhart.
Мнения, высказанные мною по этому случаю, были отражены в выступлении главы правительства Лихтенштейн г-на Ханса Брунхарта, прозвучавшем на следующий год на сорок седьмой сессии.
His words on that occasion were meant as a sign of interest in and esteem for this institution and echoed, as he said, the voices of all those who see in the United Nations the hope of a better future for human society.
Его слова, сказанные по этому случаю, были подтверждением интереса и уважения к этой Организации и отражением, как он заявил, голосов всех тех, кто считает, что Организация Объединенных Наций -- это надежда на лучшее будущее человеческого общества.
Messages on the occasion were received from the Heads of State of the following countries: Afghanistan, Algeria, Brazil, Cyprus, Cuba, Egypt, Guinea, Guyana, Iran (Islamic Republic of), Jordan, Lao People's Democratic Republic, Morocco, Namibia, Peru, Philippines, Qatar, Russian Federation, Senegal, Sri Lanka, Sudan, Turkey, Tunisia, United Arab Emirates, Venezuela , Viet Nam and Yemen.
Послания по этому случаю были получены от глав следующих государств: Алжира, Афганистана, Бразилии, Венесуэлы, Вьетнама, Гайаны, Гвинеи, Египта, Иордании, Исламской Республики Иран, Йемена, Катара, Кипра, Кубы, Лаосской Народно-Демократической Республики, Марокко, Намибии, Объединенных Арабских Эмиратов, Перу, Российской Федерации, Сенегала, Судана, Туниса, Турции, Филиппин и Шри-Ланки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test