Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
18. The general overview of the state of education in the region in 1997 points to the following severe and persistent problems: (a) low enrolment rates; (b) wide gender and regional disparities, which increase the higher one ascends the education ladder; (c) doubts about the relevance of the curriculum; (d) poor school infrastructure (school furniture and textbooks are insufficient, libraries lack books, teachers are not motivated and so on); and (f) the lack of resources even though member States make relatively high budgetary provisions for education.
18. Общий обзор состояния образования в регионе в 1997 году указывает на наличие следующих серьезных проблем хронического характера: a) низкий показатель зачисления; b) значительные различия по показателям для разных полов и регионов, которые еще более возрастают по мере повышения уровня образования; c) сомнительная ценность учебных планов; d) плохое обеспечение школ (в школах не хватает мебели и учебников, в библиотеках - книг, у учителей нет стимулов и т.д.); f) нехватка ресурсов, несмотря на относительно высокие бюджетные ассигнования государств на образование.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test