Перевод для "it that intended" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Those arms were intended for the terrorist groups in Syria.
Это оружие было предназначено для террористических групп в Сирии.
Moreover, the test is not intended to record more than one impact.
Кроме того, это испытание не предназначено для регистрации более чем одного столкновения.
145. The delegation of the United Kingdom, while open to suggestions, clarified that the restriction was intended to give the proposal a United Nations focus.
145. Делегация Соединенного Королевства, приветствуя различные предложения, в то же время уточнила, что это ограничение было предназначено для того, чтобы связать предложение с Организацией Объединенных Наций.
It is not, however, intended to serve as a basis for the enforcement of specific obligations under the Agreements or for dispute settlements procedures, or to impose new policy commitments on Members”.
Это, однако, не предназначено для того, чтобы служить в качестве основы для реализации конкретных обязательств по указанным Соглашениям или для процедур урегулирования споров или налагать на членов ВТО новые обязательства в области [торговой] политики".
It was understood that the provision was not intended to deal with issues that might properly be settled in the terms of the undertaking, such as the ones alluded to above, in particular whether there should be a Convention rule on a controllable order for the presentation of the demand to the confirmer or to the issuer.
Было установлено, что это положение не предназначено для рассмотрения вопросов, которые могут быть надлежащим образом урегулированы в условиях обязательства, например таких, о которых говорилось выше, в частности вопроса о том, следует ли предусматривать в конвенции норму о контролируемом порядке предъявления требования к подтверждающей стороне или эмитенту.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test