Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Another very important element that affects the public interests of our country is corruption.
Еще один важный элемент, который влияет на общественные круги нашей страны, - это коррупция.
73. The SPT is concerned by the general problems of insufficient staffing and related corruption in the police.
73. ППП обеспокоен общими проблемами недоукомплектованности штатов и связанной с этим коррупцией в полиции.
Allegations of corruption in this regard are also of concern (art. 5, para. (d) (i) and (ii)).
Также вызывают беспокойство сообщения о связанной с этим коррупции (ст. 5) d) i) и ii)).
Allegations of corruption in this regard are also of concern (article 5, paragraph d (i) and (ii)).
Также вызывают беспокойство сообщения о связанной с этим коррупции (подпункты i) и ii) пункта d) статьи 5).
I believe in this regard that it is important to refer to one of the most disquieting challenges that threaten democracy: corruption.
Я полагаю в этой связи, что крайне важно затронуть одну из наиболее серьезных проблем, которые угрожают демократии: это коррупция.
251. The Committee is concerned at the high and increasing rate of drug trafficking and related corruption in the State party (art. 12).
251. Комитет озабочен высокими и продолжающими повышаться показателями торговли наркотиками и связанной с этим коррупции в государстве-участнике (статья 2).
However, corruption ate into these recovered assets which, unbeknown to public opinion, did not benefit the people but only the new holders of power.
Несмотря на это, коррупция свела на нет и это начинание: о конфискованной собственности не стало известно общественности, она не была использована на благо народа, а лишь послужила интересам новых олигархов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test