Перевод для "is very likely is" на русский
- очень вероятно
- весьма вероятно, является
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
89. The Group maintains that, of these alternative narratives, (a) is unlikely, (b) remains plausible and (c) is very likely.
89. Группа считает, что из этих трех вариантов вариант (а) является маловероятным, вариант (b) остается возможным и вариант (с) очень вероятным.
Furthermore, due to his detention in Yemen after the demonstration of 21 May 2009, it is very likely that he is known to the Yemeni authorities and will therefore be identified by them upon arrival.
Кроме того, из-за его содержания под стражей в Йемене после демонстрации 21 мая 2009 года очень вероятно, что он известен йеменским властям и поэтому будет опознан ими по прибытии.
647. The Committee is concerned that as a result of the current socio-economic crisis in the State party, it is very likely that children may start to become victims of sexual exploitation, sale and pornography.
647. Комитет обеспокоен тем, что в результате нынешнего социально-экономического кризиса в государстве-участнике очень вероятно, что дети могут начать становиться жертвами сексуальной эксплуатации, торговли и порнографии.
Since the 1992 statistics do not capture the consequence of the ongoing liberalization of India's investment regime and its success in attracting foreign direct investment, inflows in this region are very likely to increase in 1993.
Поскольку статистические данные за 1992 год не отражают последствий продолжающейся либерализации инвестиционного режима в Индии и ее успехов в привлечении прямых иностранных инвестиций, очень вероятно, что приток инвестиций в регион в 1993 году расширится.
Recent events and major international reports such as the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) 4th Assessment Report show unequivocally that climate change is occurring and that it is very likely caused by human actions.
Последние события и крупные международные доклады, такие, как четвертый доклад об оценках Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК), однозначно свидетельствуют о том, что изменение климата имеет место и что его причиной, весьма вероятно, является деятельность человека.
Indeed, while certain States took a firm position in favour or against such guidelines, the vast majority of delegations that spoke supported the position of the Special Rapporteur that this juridical regime is very likely identical or very similar to the regime of reservations, but it would be prudent to confirm that before taking a final decision on the matter.
Отдельные государства категорически выступили за или против таких основных положений, однако подавляющее большинство выступавших делегаций поддержали позицию Специального докладчика, по мнению которого этот правовой режим весьма вероятно является идентичным или весьма сходным с правовым режимом оговорок, но в этом было бы разумно сначала убедиться, прежде чем принимать окончательное решение по данному вопросу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test