in worlds - Перевод на Русский

Перевод для "in worlds" на русский

In worlds

в мирах

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

в мирах

в мирах

The alternative to world peace is world annihilation.

Альтернативой мира во всем мире является полное уничтожение мира.

A trading world is a safer world.

Мир, в котором растет торговля, -- это более безопасный мир.

Today's world is different from the world of 1992.

Современный мир отличается от картины мира в 1992 году.

And even a world free of nuclear weapons does not by itself mean a world in peace!

Да ведь и мир, свободный от ядерного оружия, сам по себе еще не означает мира во всем мире!

The only hope for humanity is world peace, to be achieved by a change in attitude from one of “mine and my world” to one of “we and our world”.

Единственная надежда для человечества - мир во всем мире, который может быть достигнут в результате перехода от позиции "я и мой мир" к позиции "мы и наш мир".

My dear friends, the fourth world has arrived; a world that is in fact far more sorrowful than the third world.

Вот и родился, дорогие мои, четвертый мир, и в реальности для этого мира характерны еще большие страдания, чем для третьего мира.

Best goalkeeper in world.

Лучший вратарь в мире.

Many babies born in world.

В мире рождается множество детей.

in world of pure imagination

в мире безупречного воображения

And I do believe in world peace.

И я верю в мир во всем мире.

Coming up, it was a busy day in world news.

- А мы продолжаем. Сегодня было много событий в мире.

You are the sexiest man in Rome, second in World Film.

Вы самый сексуальный мужчина в Риме, второе место в "Мире Фильмов".

Very, very tight, like holding him... would keep him in world of the living.

Очень, очень плотно, как проведение его ... будет держать его в мир живых.

Come on, don't be so surprised. I worked in world's best intelligence...

Не удивляйся, знаешь же, что я работал в лучшем в мире аппарате по выяснению правды...

You know, you're just like your mom... both playing in worlds where you don't belong.

Знаете, вы похожи на мать... Обе играете в мирах, которым не принадлежите.

In World War II, the Germans had an artillery piece, it's the biggest in the world, called the Gustav Gun, and it weighed a thousand tons.

¬о врем€ ¬торой ћировой, у немцев было одно артиллерийское оружие, крупнейшее в мире, которое называлось ƒорой, оно весило тыс€чу тонн.

Best wizard in the world!

Лучший волшебник в мире!

It's one of the most famous colleges in the world.

– Один из самых знаменитых университетов в мире.

“And in every other phenomenon that occurs in the world.”

— Как и в любом другом происходящем в мире явлении.

I belong in your world—at Hogwarts.

Мое место в вашем мире. В школе волшебников.

Deliver me from her, in the name of all the devils in the world!

Избавь ты меня от нее, ради всех чертей в мире!

It has been done on many worlds in many times.

И так делалось на многих мирах, в разные эпохи.