Перевод для "however was and he was" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
However, in July he was transferred to the Ariza prison in Cienfuegos.
Однако в июле он был переведен в Арису (Сьенфуэгос).
However, in 1991, he was released on parole on the condition that he stop his political activities and undertake not to change residence for six years and seven months.
Однако в 1991 году он был условно-досрочно освобожден при условии, что прекратит заниматься политической деятельностью и не будет менять место жительства в течение шести лет и семи месяцев.
One passenger was, however, taken, after he had protested his right to appear before a judge, before what he considered to be a "sham court" close to the airport to have his deportation confirmed.
Однако один из пассажиров был доставлен в суд после того, как он в порядке протеста заявил о своем праве на явку в суд; он счел этот суд, находившийся вблизи аэропорта и подтвердивший его депортацию, "подложным судом".
However, even if he had been a fighter at some stage, at the point when he was shot at and his children killed he had been ordered out of his house with his children and other family members, and was complying with that order.
Однако, даже если бы он был бойцом на определенном этапе, в тот момент, когда он был ранен, а его дети убиты, ему было приказано покинуть свой дом вместе с детьми и другими членами семьи, и он выполнял этот приказ.
He worked for a construction company from 1 March 1996 to 30 June 1999. However, in 1996, he was again accused of anti-Government activity after refusing to participate in meetings called by the local leader of the governmental party.
С 1 марта 1996 года по 30 июня 1999 года он работал в одной из строительных компаний, однако в 1996 году был вновь обвинен в антиправительственной деятельности, отказавшись участвовать в митингах, которые организовывал местный лидер правительственной партии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test