Перевод для "however there also be" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Justified concerns, however, remain also about the nuclear programme of the Islamic Republic of Iran.
Оправданные тревоги сохраняются, однако, также и в отношении ядерной программы Исламской Республики Иран.
This reform, however, should also make the Council efficient and a model of efficacy for any regional or subregional organization and the peoples of the world in general.
Эта реформа, однако, также должна бы способствовать эффективности деятельности Совета и превратить его в образец деятельности для любой региональной или субрегиональной организации или всех народов мира в целом.
However, we also believe that that must come about through internal change, encouraged by dialogue with the Cuban Government and by effective support for those working for democracy within Cuba.
Мы, однако, также считаем, что это должно произойти в результате перемен изнутри, на основе диалога с кубинским правительством и эффективной поддержки сил, ведущих в самой Кубе борьбу за установление демократии.
However, they also note the importance of recognizing that
Однако они также отмечают значение признания того, что
National constraints, however, were also reported.
Однако сообщалось также и о трудностях на национальном уровне.
However, they also lack legislative protection from this situation.
Однако они также лишены законодательной защиты от подобных ситуаций56.
The family, however, is also influenced by the nature and pace of change.
Однако семья также испытывает на себе влияние природы и темпов перемен.
However, it also notes the information that there is a need to further improve this cooperation.
Однако он также принимает к сведению информацию о необходимости дальнейшего совершенствования этого сотрудничества.
However, they also noted that the Third Committee had less time constraints.
Однако они также отметили, что у Третьего комитета было меньше временных ограничений.
However we also acknowledge that a number of challenges exist in their full implementation.
Однако мы также признаем, что для их полного осуществления существует ряд трудностей.
However, we also anticipate increasing our information and advocacy work.
Однако мы также стремимся активизировать нашу информацию и нашу адвокатскую деятельность.
However, it also requires the political will of its Member States, and this is not sufficiently in evidence.
Однако она также нуждается в политической воле государств-членов, а они проявляют ее недостаточно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test