Перевод для "he understands" на русский
- он понимает
- он понимает,
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He understands its strengths and he knows its limitations.
Он понимает ее сильные стороны и знает ее слабости.
The grounds should be communicated to him in a language he understands.
Основания для ареста должны быть предъявлены на том языке, который он понимает.
Nor did he understand the discussion of citizenship and nationality.
Г-н Лаллах не понимает также смысла обсуждения вопросов гражданства и национальности.
(a) Informed in writing, in a language which he understands and in detail, of the nature of the offence charged;
а) информирование в письменном виде на языке, который оно понимает, о характере предъявленного ему обвинения;
Nor did he understand why India had been included among those countries.
Он также не понимает, почему к числу этих стран отнесена Индия.
He understands well the key challenges of governance in Somalia at this critical juncture of its history.
Он хорошо понимает ключевые проблемы правления в Сомали на данном критическом этапе истории страны.
(a) shall be informed in writing, in a language which he understands and in detail, of the nature of the offence charged;
а) должно быть подробно уведомлено в письменном виде на языке, который он понимает, о характере предъявленного ему обвинения;
He must also be informed promptly of the charges against him, in a language he understands.
Кроме того, человек должен получить информацию без промедления относительно предъявляемых ему обвинений на языке, который он понимает.
(b) to be informed promptly and in detail, in a language that he understands, of the nature and cause of the charge against him;
b) быть незамедлительно и подробно уведомленным на языке, который оно понимает, о характере и основании предъявляемого ему обвинения;
I do not think he understands why, Harry, but then, he was in such a hurry to mutilate his own soul, he never paused to understand the incomparable power of a soul that is untarnished and whole.
Не думаю, что Волан-де-Морт понимает, в чем тут причина. Он до того спешил изуродовать свою душу, что ни разу не остановился, чтобы задуматься над тем, какой силой обладает душа незапятнанная и цельная.
The trouble with playing a trick on a highly intelligent man like Mr. Teller is that the time it takes him to figure out from the moment that he sees there is something wrong till he understands exactly what happened is too damn small to give you any pleasure!
Человек такого ума, каким обладал мистер Теллер, нехорош тем, что, когда ты пытаешься его разыграть, между мгновением, в которое он обнаруживает: что-то не так, и мгновением, в которое он точно понимает, что именно произошло, проходит столь дьявольски малое время, что никакого удовольствия ты получить не успеваешь!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test