Примеры перевода
- Only thing worse than he-Said, she-Said Is he-Said, he-Said.
- Что хуже проблемы с "Он сказал", "Она сказала", только проблемы с "Он сказал", "Он сказал".
He said, she said.
– "Он сказал, она сказала".
He said... he said... one klick west?
Он сказал... он сказал... в километре на запад?
That night he said... he said, "that's enough."
Тем вечером он сказал... он сказал: "Хватит".
He said... he said his name was Henry.
Он сказал... он сказал, что его зовут Генри.
He said... he said his name was Base.
Он сказал... Он сказал, что его имя Бэйс.
No, he said "815." He said, "flight 815."
Нет, он сказал "815." Он сказал, "рейс 815."
- He said plenty.
- Он сказал достаточно.
He said "penal"?
Он сказал "моральный"?
He said, "Jimmy."
Он сказал: "Джимми".
He said—he said he’d be feeding me to it, instead.
А еще сказал… сказал, что вместо него скормит змее меня.
He said it was death.
Он сказал, что это к смерти.
he said to himself.
– сказал хоббит себе.
‘No, that was not thrown by Saruman,’ he said;
– Нет, – сказал он, – это не Сарумановых рук дело.
‘All right!’ he said.
– Ладно! – сказал он. – Будет!
‘Ugh! That smell!’ he said.
– Уф! Ну и вонища! – сказал он. – С ног валит.
he said, “that’s excellent!
– в конце концов сказал он, – это замечательно!
he said it wouldn't talk.
Джим сказал, что шар не хочет говорить.
Why, Maim, he said-
– Да что ты, Мэри, он же сказал…
He said that would do.
Он сказал, что это можно.