Примеры перевода
He had maybe a month to live.
У него оставался, может быть, месяц.
Maybe he had... maybe he had a pang of conscience.
Может он...может быть он почувствовал укол совести.
WELL, IF YOU HAD, MAYBE YOU'D REALIZE IT'S NOT SUCH A BIG DEAL.
- Ну, если бы пробовал, может быть, понял бы, что это не такое уж большое дело.
Nobody will find anymore in you an astronaut a musician an altruist a poet a man who had maybe lived in you once.
Никто уже не пробудит в тебе астронома музыканта альтруиста поэта человека которые, может быть, в тебе когда-то жили.