changes from to - Перевод на Русский

Перевод для "changes from to" на русский

Changes from to

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

меняется с на
изменения от до

How to deal with changing seasonality, i.e. when in-season months change from year to year?

Что делать с меняющейся сезонностью, когда, например, месяцы, считающиеся сезоном для того или иного продукта, меняются от года к году?

The rankings of firms in this industry change from year-to-year, indicating a highly fluid and competitive market.

Положение компаний в этом списке меняется год от года, что свидетельствует о высокой конкуренции на этом рынке, где ситуация меняется очень динамично.

On the contrary, the status of the malfunction changes from confirmed and active to previously active at the end of the operating sequence.

В противном случае в конце последовательности операций статус несрабатывания меняется с подтвержденного и активного на ранее активный.

The circle of donor countries basically remains the same; their number changes from year to year, but in general varies around 30.

19. Круг стран-доноров по существу остается одним и тем же; их число из года в год меняется, но в целом колеблется в районе 30.

During this process, the relationship between savers and investors changes from being personal, discrete and bilateral to one that is impersonal, continuous and universal.

В ходе этого процесса характер отношений между теми, кто откладывает сбережения, и теми, кто осуществляет инвестиции, меняется с личного, разового и двустороннего на обезличенный, постоянный и универсальный.

However, rural women's role in agriculture activities is changing from solely traditional subsistence gardening to include small-scale commercial production.

Вместе с тем, роль женщин в сельскохозяйственном секторе меняется: раньше они выращивали овощи и фрукты в рамках натурального хозяйства, а сейчас занимаются мелким коммерческим производством.

изменения от до

Percentage change from the trend

Изменения в процентах по сравнению с общей тенденцией

Percentage change from previous year

Изменения в процентах по сравнению с предыдущим годом

Change from the baseline over two years

Изменения по сравнению с базовым уровнем за два года

B. Main changes from version 4.0

В. Основные изменения по сравнению с версией 4.0

% change from previous period Difference RSI/RTS

Изменения в % по сравнению с предыдущим периодом

UNICEF financial plan: changes from prior plan

Финансовый план ЮНИСЕФ: изменения по сравнению

Declaration on Climate Change from Youth of the Arctic6

Декларация об изменении климата организации <<Молодежь Арктики>>6

There are no changes from the data given in the previous review.

Изменения по сравнению с данными, приведенными в предыдущем обзоре, отсутствуют.