but that were - Перевод на Русский

Перевод для "but that were" на русский

But that were

но это было

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

но это было

This implies that they were available for sharing when in fact they were not, as requests for some reports were declined.

Это означает, что эти документы были разрешены для обмена, хотя на самом деле это было не так, поскольку запросы на предоставление ряда докладов были отклонены.

We were told that these were missiles for training purposes.

Нам было сказано, что это снаряды для учебных целей.

But they were made specially; they were not regular products.

Однако это были изделия штучные, не серийная продукция.

It was as if he smiled, but at the same time as if it were not a smile.

Он как будто улыбнулся, но как будто это была и не улыбка.

I understood what they were trying to do.

Чем все это было вызвано, я понимал.

“Yeah.” “Well, what were they, for God’s sake?”

– Ага. – И кто же это был, скажи ради Бога.

But what was this place? What were all these wizards waiting for?

Но что это за место и кого волшебники ждут?

“Even if that were true, it was because of you...you would still be the cause of it.”

— Если бы даже это была и правда, так из-за тебя же… все-таки ты же была бы причиной.