but how - Перевод на Русский

Перевод для "but how" на русский

But how

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

- Sure, but how?

Конечно, но как?

But how, Skipper?

Но как, Шкипер?

But how, exactly?

Но как именно?

But how about...

Но как насчёт...

- But how did...?

- Но как ты...?

But how did this...?

Но как это...?

I know, but how?

- Знаю, но как?

Uh, but how can...

Но как может...

But how, how can one live with no human being!

Ну как же, как же без человека-то прожить!

“How—how—?” said Black weakly, staring at the hippogriff.

— Но как?.. Как? — Блэк от изумления потерял голос, уставившись на гиппогрифа.

It's more plausible...But how, how could I have been such a sucker!

Правдоподобнее… Но как я-то, я-то тогда влопался!

“How—how nice,” said Mr. Weasley, with a very strained smile. Mr.

— Как… как мило! — промолвил мистер Уизли с натянутой улыбкой.

But how comes it here?

Но как он здесь оказался?