bill of lading is - Перевод на Русский

Перевод для "bill of lading is" на русский

Bill of lading is

коносамент

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

коносамент

коносамент

For example, an undated bill of lading would still be valid, even though a bill of lading should be dated.

Например, недатированный коносамент будет, тем не менее, действительным, даже несмотря на то, что коносамент должен содержать указание даты.

Seaway bills and bills of lading;

- морские накладные и коносаменты;

transfer electronic bills of lading.

передачи электронных коносаментов.

issuance of e-Bill of Lading.

выдача электронного коносамента.

issue electronic bills of lading;

выдачи электронных коносаментов;

A bill of lading that did not have to be surrendered against delivery of the goods would simply not be considered a bill of lading in some jurisdictions.

Коносамент, который не нужно передавать против сдачи груза, в некоторых юрисдикциях просто не будет считаться коносаментом.

It does not seem appropriate to distinguish between the bill of lading for goods received and the bill of lading for goods shipped in defining the consignment note.

В определении накладной не следует проводить различие между коносаментом, подтверждающим принятие груза, и бортовым коносаментом.

(i) regarding the negotiable bill of lading, to:

i) в отношении оборотных коносаментов:

"Computerized Negotiability" ("Electronic Bills of Lading")

"Компьютерная обращаемость" ("Электронные коносаменты")

It was suggested that these practices had weakened the bill of lading, and that this provision was attempting to restore the integrity and strength of the bill of lading system.

Было высказано мнение, что подобная практика ослабляет использование коносаментов и что в данном положении предпринимается попытка восстановить целостность и прочность системы коносаментов.