Перевод для "as practicable" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A ... as close to the battery as practicable.@
"...так близко от аккумуляторной батареи, насколько это практически возможно".
...as close to the battery as practicable.
... настолько близко к аккумуляторной батарее, насколько это практически возможно.
A debriefing should be provided as soon as practically possible.
Информация должна раскрываться как можно скорее, насколько это практически возможно.
The notification obligation has to be performed as soon as it is practicable.
Обязательство уведомления должно выполняться так оперативно, насколько это практически возможно.
They will exchange copies of such lists of coordinates or, to the extent practicable, charts.
Они обмениваются экземплярами таких перечней координат или, насколько это практически возможно, картами.
The phrase "to the extent practicable" should therefore be replaced by the phrase "in all cases".
В этой связи выражение "насколько это практически возможно" следует заменить выражением "во всех случаях".
Ordered that the Guantanamo Bay detention facility be closed as soon as practicable.
приказала закрыть центр содержания под стражей в Гуантанамо как можно скорее, насколько это практически возможно;
Each Party shall, to the extent practicable, in implementing relevant Articles of this Protocol:
1. Каждая Сторона, насколько это практически возможно, при осуществлении соответствующих статей настоящего Протокола:
(c) To include, to the extent practical, all wastes consisting of, containing or contaminated with POPs in the programme;
с) включить в программу, насколько это практически возможно, все отходы, состоящие из СОЗ, содержащие их или загрязненные ими;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test