as appropriate - Перевод на Русский

Перевод для "as appropriate" на русский

As appropriate

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

- "Seedless", where appropriate.

- "Бессемянные", при необходимости.

APPROPRIATE, FOR THE PROMOTION AND

В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ, ДАЛЬНЕЙШИХ МЕР

Provide an explanation, as appropriate.

Предоставьте объяснения по необходимости.

"Rehydrated" (when appropriate).

"Регидратированные" (в случае необходимости)

as appropriate, for the protection of

необходимости, дальнейших мер по защите лиц,

That list will be updated as appropriate.

Этот перечень будет по мере необходимости обновляться.

That document will be updated as appropriate.

Этот документ будет обновляться по мере необходимости.

Need for appropriate teaching methods

Необходимость соответствующей подготовки

The document would be updated as appropriate.

Этот документ будет по необходимости обновляться.

(d) "Seedless", where appropriate.

d) "Бессемянные", при необходимости.

Changes will be made to the Formulary as appropriate to the circumstances.

В зависимости от обстоятельств в Справочник вносятся соответствующие изменения.

11. Forms of compensation include, as appropriate:

11. В зависимости от обстоятельств формы компенсации включают:

Such arrangements shall, as appropriate, specify in detail:

В зависимости от обстоятельств в таких контрактах подробно оговариваются:

It could be maintained by the secretariat or another organization, as appropriate.

Его можно было бы обслуживать силами секретариата или, в зависимости от обстоятельств, другой организации.

In this case, the following conditions shall apply as appropriate:

В этом случае применяются, в зависимости от обстоятельств, следующие условия:

Be pollutant-specific [or waste-specific, as appropriate];

с) относится к конкретным загрязнителям [или, в зависимости от обстоятельств, конкретным отходам];

The reports shall state in particular and as appropriate:

В этих заявлениях в зависимости от обстоятельств указываются следующие сведения:

Forest area (square kilometres, define as appropriate)

Площадь лесов (в квадратных километрах, определяется в зависимости от обстоятельств)

с) заполнение, реклассификацию или ликвидацию вакантных должностей, в зависимости от обстоятельств

Other partners could participate as appropriate.

В этой деятельности, в зависимости от обстоятельств, могут принимать участие и другие партнеры.