Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The comparison reveals an overall decrease in glacier area (by 5 per cent), a result which is in line with the area reductions found by other studies of glaciers in Asia.
Результаты сопоставления свидетельствуют об общем уменьшении площади ледников (на 5 процентов), что соответствует сокращениям этой площади, выявленным в результате других исследований ледников в Азии.
5. Urges all mine-affected States, pursuant to applicable international law, to identify all areas under their jurisdiction containing mines and other explosive remnants of war in the most efficient manner possible, including, where appropriate, through the use of area reduction;
5. настоятельно призывает все государства, сталкивающиеся с минной опасностью, руководствуясь применимыми нормами международного права, выявлять все находящиеся под их юрисдикцией районы, в которых сохраняются мины и другие взрывоопасные пережитки войны, действуя при этом самыми эффективными методами, в том числе, где это представляется возможным, посредством уменьшения площади разминирования;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test