are teeth - Перевод на Русский

One lost several teeth and another was wounded with a knife in the forearm and stomach.

Одному из них выбили несколько зубов, а другому были нанесены резаные раны предплечья и живота.

Diseases of teeth and gum

Заболевания зубов и десен

(h) Uvulectomy and teeth extraction.

h) иссечение язычка мягкого неба и удаление зубов.

Glass ionomers or resin ionomers are typically the preferred choice for small cavities on the necks or roots of teeth, and small cavities in primary teeth.

Выбор в пользу стеклоиономеров или полимерных иономеров, как правило, делается при пломбировании мелких полостей на шейке или корнях зуба, а также мелких полостей на молочных зубах.

The journalist's lip was injured and he lost three teeth.

Журналисту разбили губу и выбили три зуба.

I want to end by recalling a proverb: If you are lucky and have a set of 32 teeth, the tongue and the teeth are together forever in the same chamber.

В заключение хочу привести еще одну поговорку, которая гласит: <<Если вам повезло и вам дарованы 32 зуба, ваши язык и зубы обречены быть навеки вместе в одном помещении.

1.10 dental torture or the forced extraction of the teeth;

1.10 пытка зубной болью или принудительное удаление зубов;

He had the teeth in his pocket and showed them to us.

Эти зубы он держал в кармане и показал их нам.

We know that although the teeth and the tongue are always together in the same chamber, once in a while they bite each other.

Мы знаем, что, хотя зубы и язык всегда вместе, иногда зубами можно прикусить язык.

"Shark's teeth" as waiting line for cars

Зигзагообразная дорожная размета ("зубы акулы") в качестве линии ожидания автомобилей

Those are teeth marks.

Это следы зубов.

Look, Booth, these are teeth.

Смотри, Бут, это зубы.

All I see are teeth.

А то мне только зубы видны.

Well, there are teeth behind the smile.

Да, за улыбкой есть зубы.

Those cuts, those are teeth marks.

А эти порезы, это следы от зубов.

And she's pretty sure that these are teeth.

И она вполне уверена, что это - зубы.

There are teeth marks... which match perfectly the one insect that nips off its prey's head.

Следы зубов, идеально соответсвуют оставляемым богомолом.

He gritted his teeth and knocked.

Перед дверью на мгновение замер, сжал зубы и решительно постучал.

Furious, Harry wrenched his teeth apart.

Гарри возмутился и сумел-таки разлепить зубы.

Black hair an’ matchin’ teeth an’ a necklace o’ bones.

Черные волосы, зубы им в тон и ожерелье из костей.

evidently he could not detect any trace of poison, because he then tore a strip off it with his teeth.

Удостоверившись, что ядом не пахнет, он запустил в нее зубы.

The Grindylow bared its green teeth and then buried itself in a tangle of weeds in a corner.

Водяной черт оскалился, обнажив зеленые зубы, и зарылся в водоросли.

he gritted his teeth and tried to act as though he neither noticed nor cared.

Он стиснул зубы и постарался вести себя так, словно ничего не замечает и ему ни до чего нет дела.

Right, you lot, you need to be careful, because Doxys bite and their teeth are poisonous.

— Будьте, пожалуйста, очень осторожны: докси кусаются, и зубы у них ядовиты.

You know, they’re dentists, they just don’t think teeth and magic should—look!

Мои родители стоматологи, они считают, что зубы и волшебство… Смотрите, Сычик вернулся!

Percy nearly broke his teeth on a silver sickle embedded in his slice.

Пудинги были с сюрпризом — Перси чуть не сломал зуб о серебряный сикль, откусив кусок пудинга.

Now, however, he was suddenly stricken with such shivering that his teeth almost flew out and everything in him came loose.

Теперь же вдруг ударил такой озноб, что чуть зубы не выпрыгнули и всё в нем так и заходило.