and where it is - Перевод на Русский

Перевод для "and where it is" на русский

And where it is

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

и где это
и где

и где это

It will have to provide support where this is required and where it is possible to do so.

Оно должно будет оказать помощь там, где это потребуется и где это возможно.

It is not a place where they exchange points of view or where debates are held, as in other places.

Это отнюдь не форум, где они обмениваются мнениями или где проводятся обсуждения, как это делается в других органах.

Where is this permitted?

содержавших вещества класса 6.1, где это разрешается делать?

Liberalization was fashionable, but it was important to liberalize and deregulate where possible and where necessary.

Сейчас либерализация в моде; в то же время либерализовать и дерегулировать надо там, где это возможно и необходимо.

I thought: “Now where is the ego located?

И я подумал: «А где оно, это самое „я“, находится?

‘Where am I, and what is the time?’ he said aloud to the ceiling.

– Где это я? И который теперь час? – спросил он вслух, обращаясь к потолку.

и где

Where is the real emergency, and where is the real world?

Где реальная чрезвычайная ситуация и где реальный мир?

There are regions where peace prevails and where there is agreement and where peaceful settlement of controversies takes place.

Есть такие регионы, где царят мир и согласие и где споры урегулируются мирным путем.

It is there, where it has been for ages, and where it will stay for ever.

Она находится там, где испокон веков была и навсегда останется.

Where has coherence suffered and where has it prospered?

Где согласованность была неадекватной и где ее уровень был высок?

That fingerprint will tell us whose phone and where it is.

Отпечаток скажет нам какой телефон использовался и где.

Yeah, look, you either tell us what and where it is or watch us tear this whole place apart looking for it.

Угу, смотри, либо ты нам скажешь, что это и где оно, либо наблюдаешь, как мы тут все на части рвем, отыскивая.

So perhaps in the future you will hold your tongue until you have discovered what the surplus population is and where it is.

Да. Может, в будущем ты попридержишь язык... пока тебе еще не дано узнать, ЧТО есть излишек... и ГДЕ он есть.

So we know what they're doing. because they're telling each other how far away their nearest good source is and where it is.

Так что мы знаем, что они делают. Мы можем читать их танец, их покачивания, потому что они показывают друг другу, как далеко от них хороший источник и где он находится.

How dare they! Where, where are its roots hidden?

Где, где у них эти корни таятся?

Where iss it, where iss it: my Precious, my Precious?

– Где же оно, где его спрятали – Прелесть мою, мою Прелесть?

Where is it now, then?

– Так где же он теперь-то?

Where is the object, then?

Где же этот предмет-с?

'Where is my youth, where is my golden youth?' Who was it said that, Colia?"

«Где моя юность, где моя свежесть!» Как вскричал… кто это вскричал, Коля?

“Where is our host, and where have you been all day yourself?”

- Где наш хозяин и где ты сам бродил весь день?

Where is that stupid planetologist?

А где тогда этот планетолог?

“Where is this school, anyway?”

— А где, кстати, находится эта школа?

In the meanwhile where is he?

– Кстати, где он может быть?