and say that - Перевод на Русский

Перевод для "and say that" на русский

And say that

и скажи что
и сказать, что

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

и скажи что
и сказать, что

и скажи что

What shall we say to a history that calls on us

Что скажем мы истории, молящей нас внимать ей,

Let us be outspoken once more and say "No".

Давайте и здесь будем честны и искренни и скажем <<нет>>.

I am sincere when I say that we are all for it.

Я не солгу, если скажу, что мы все ратуем за это.

I hope you believe me when I say that there is no simple answer.

Надеюсь, вы поверите мне, когда я скажу, что простого ответа тут нет.

Together, let us say that again today, and act.

Сегодня давайте вместе вновь это скажем и начнем действовать.

I will certainly not be mistaken if I say that trust among partners has also increased.

Наверное, я не ошибусь, если скажу, что укрепилось и доверие между партнерами.

If you plead guilty, and say that Allie had nothing to do with it, then she goes free.

Если Вы призаете себя виновным, и скажите, что Элли не причастна к этому, то она будет свободна.

Lie and say that you are.

Солги и скажи, что сожалеешь.

Call and say that you are leaving here.

Позвоните и скажите, что от меня.

And say that I sent you there.

И скажи, что это я тебя прислал!

Quickly go over and say that you're unwell too.

Бегом туда и скажи, что тоже нездорова.

Smile at me and say that I just misunderstood.

Улыбнись мне и скажи, что я просто неправильно понял.

Down to hell, and say that I sent you.

Отправляйся в ад, и скажи, что это я тебя послал.

Answer the door, and say that Mom can't see anybody.

Эсперансита, иди открой и скажи, что мама никого сейчас не принимает.

Okay, but this thumb, I'm gonna go ahead and say that's not salvageable.

Забегу вперёд и скажу, что это спасению не подлежит.

Quickly go over and say that you're unwell too. What do you put on your hands...

Дуй к ним и скажи, что тебе плохо.

If not, say so,--and-and welcome!

Если не хочешь, скажи, и – милости просим.

But one thing I'll say, and no more;

Но я скажу еще кое-что, и хватит.

«Lay your hand on this book and say it.»

– Положи руку вот на эту книжку и скажи еще раз.

But if you take it freely, I will say that your choice is right;

Но теперь, когда ты выбрал свою судьбу, я скажу, что ты сделал правильный выбор.

«Then,» he continued, «then you'll up, and you'll say this: Gunn is a good man (you'll say), and he puts a precious sight more confidence — a precious sight, mind that — in a gen'leman born than in these gen'leman of fortune, having been one hisself.»

– Ты ему, – продолжал он, – вот еще что скажи: Ганн отличный человек – так ему и скажи, Ганн гораздо больше доверяет джентльмену прирожденному, чем джентльмену удачи, потому что он сам был когда-то джентльменом удачи.

и сказать, что

Let me hazard a guess and say that

Дайте мне попытку угадать и сказать, что

Then Nellie calls and says that she got one, too.

Потом позвонила Нэлли и сказала, что тоже получила.

I just... I wanted to come and say that I'm...

Я просто... я хотел прийти и сказать, что я...

Can't we just watch Intervention and say that I went?

Мы не можем просто посмотреть "Вмешательство" и сказать, что я ходила?

Okay, call Dad and say that we'll be a bit late.

Ладно, позвонить папе и сказать что мы будем немного поздно.

I am proud to stand up and say that, "Yes, Trenton Thompson.

Я буду горд встать и сказать, что " Да, Трентон Томпсон.

Mom, you have to plead guilty and say that's what it was.

Мам, тебе придется принять вину и сказать, что это было.

Then he'd call me back and say that she was still alive.

А потом снова позвонил и сказал, что она ещё жива.

I want to look back and say that I was alive.

Я хотел бы оглянуться назад и сказать, что я был живым.

I'm gonna toot... and say that I just saved a lot of people.

Я гудок... и сказать, что я только спас много людей.

“Expressed philosophically,” Avenarius says here, one can say the “self and not-self.”

«Философски выражаясь, — говорит тут же Авенариус, — можно сказать: "Я и не-Я"».