a methods - Перевод на Русский

- Type of fishing method or methods;

- тип промыслового метода (методов);

METHOD 1 - LABORATORY REFERENCE METHOD

МЕТОД I - ЛАБОРАТОРНЫЙ МЕТОД

(b) Type of fishing method or methods;

b) тип промыслового метода или методов;

It's a method that...

- Это метод, который...

- Because it's a method.

- Потому,что это метод...

Madness has a method.

У безумия был метод.

We all need a method.

Каждому нужен метод.

A method Mossad hasn't seen?

Метод, который неизвестен Моссаду?

So I invented a method.

Я придумала свой метод.

You don't have a method.

Нет у тебя никакого метода.

There's a method to them.

Такой вот у них метод.

Sounds like a method of torture.

Звучит как метод пыток.

Um, have we settled on a method?

Мы определились с методом?

I discovered that I could never use my method of picking off the last two numbers to get in.

Я быстро обнаружил, что мой метод считывания последних двух чисел к этой двери неприменим.

Piter will use simple, direct methods.

Ведь Питер применит простые и прямые методы.

Furthermore, the whole idea of an approximate method was beyond him, even though a cube root often cannot be computed exactly by any method.

Более того, сама идея метода приближений была выше его понимания, — впрочем, получить этим методом точное значение кубического корня удается далеко не всегда.

We will be covering the basic methods of Divination this year.

— В этом году мы будем изучать основополагающие методы прорицания.

I just do not fool myself about Thufir's methods."

Просто я не заблуждаюсь относительно методов Суфира.

Mathematical methods of physics was an ideal course for me to teach.

Курс математических методов в физике подходил мне идеально.

I knew which methods were really useful, and which were not.

Я знал, какие методы действительно полезны, какие нет.

“I don’t like your methods, Minister,” said Harry. “Remember?”

— Мне не нравятся ваши методы, министр, — сказал Гарри. — Вы не забыли?

Naturally, these teachers will all have had their own methods and priorities.

— Естественно, у каждого из этих преподавателей были свои задачи и свои методы.

I started to explain that it was an approximate method, and had to do with the percentage of error.

Я начал объяснять, что воспользовался методом приближений, что мне довольно было определить процент ошибки:

Bear in mind, Kynes, that this is now my fief. My methods differ from those of the Harkonnens.

– Не забывайте, Кинес, что теперь это мой лен, а мои методы отличаются от харконненских.

So because I was self-taught using that book, I had peculiar methods of doing integrals.

В общем, самостоятельно изучив ту книгу, я набрел на странноватые методы взятия интегралов.

With the concentration of payments in one place, special institutions and methods of liquidation develop spontaneously.

По мере концентрации платежей в одном и том же месте естественно развиваются особые учреждения и методы взаимного погашения платежей.

Harry frankly marveled at the fact that Hermione could research magical methods of eavesdropping as well as everything else they had to do.

Гарри искренне удивлялся Гермионе: как это можно делать всю домашнюю работу, да еще и успевать читать про методы волшебного подслушивания?