Примеры перевода
Hall to be announced
Номер зала будет объявлен
(d) A network of museums, concert halls and exhibition halls;
d) систему музеев, концертных и выставочных залов;
Hall (NLB)
Зал Генеральной Ассамблеи (ЗСЛ)
- on a hall pass.
- на входе в зал.
Well,... uh maybe a hall?
Ну,... возможно, зала?
And a hall about the table.
И построю залу.
He's a hall-of-famer.
Он состоит в Зале Славы.
Particularly in a Hall of Education.
Особенно в Зале Образования.
You mentioned a hall of wisdom.
Вы упоминали про зал мудрости.
Perhaps we could get a hall or something.
Может, забронировать банкетный зал?
- We built a hall in the gorge.
- Мы построили зал в овраге.
Can you book a hall in London?
Ты можешь арендовать мне зал в Лондоне?
- So, Jim, you are a hall-of-famer.
- Итак, Джим, ты в зале славы.
The Great Hall was deserted now;
Большой зал опустел.
The hall looked spectacular.
Большой зал выглядел потрясающе.
He bustled away out of the Hall.
Он заспешил прочь из Зала.
Jessica stood in the center of the hall.
Джессика стояла в центре зала.
The Great Hall looked magnificent.
Большой зал выглядел изумительно.
Harry looked around the Hall.
Гарри окинул взглядом зал.
I've just come from the dining hall where there are—"
Я только что был в Обеденном зале, где…
A panicked whisper swept the Great Hall.
По залу пронесся взволнованный шепот.
They were all, clearly, in the Great Hall.
Видимо, все уже сидели в Большом зале.
Nearly everyone in the Great Hall followed suit.
Почти все в Большом зале повторили его движение.