Перевод для "that was asked" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Some have asked what the details of that model are.
Algunos han preguntado cuáles son los detalles de ese modelo.
The Ambassador of Ecuador has asked who is sponsoring this draft.
La Embajadora del Ecuador ha preguntado quiénes patrocinan este proyecto.
It had consequently been asked why they could not be directed at other entities.
Por consiguiente, se había preguntado por qué no podían dirigirse a otras entidades.
15. Members had asked why the Constitution had been suspended.
15. Los miembros han preguntado por qué se suspendió la Constitución.
A question was also asked about a cost comparison.
También se nos ha preguntado si podríamos comparar los costos.
Mr. Prosper had asked about asylum-seekers.
42. El Sr. Prosper ha preguntado por los solicitantes de asilo.
Others have asked: what should constitute such objective criteria?
Otros han preguntado cuáles serían esos criterios objetivos.
31. A question had been asked about the status of home workers.
31. Se ha preguntado por la situación de las trabajadoras del hogar.
We have been asked why we want to vote on this now.
Se nos ha preguntado por qué queremos votar sobre este proyecto ahora.
But in so doing, I did not ask their opinion.
Pero ello no significa que yo les haya preguntado su opinión.
The agent asked the same questions about Chalio Traoré.
El agente le hizo las mismas preguntas sobre Chalio Traoré.
42. A statement was made by Mr. Decaux in response to questions asked.
42. El Sr. Decaux hizo una declaración para responder a las preguntas formuladas.
The respondents in the supplementary sample were also asked questions concerning the police.
A los encuestados en la muestra complementaria se les hizo también preguntas relativas a la policía.
She questioned why the delegation had asked the question.
Pregunta por qué la delegación hizo esa pregunta.
Another delegation asked about gender-sensitive budgeting.
Otra delegación hizo preguntas sobre presupuestación que tuviera en cuenta la perspectiva de género.
You, Madam President, asked the question, objection was voiced, and that's that.
Usted, señora Presidenta, hizo la pregunta, hubo objeción, se acabó el asunto.
I also asked him to get my girlfriend in court and he don't".
Le pedí que citara a mi amiga ante el tribunal y no lo hizo".
The Government had asked religious and customary communities to review the draft.
El Gobierno hizo participar a las comunidades religiosas y consuetudinarias en la relectura del proyecto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test