Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In the interest of international peace and security, it is time that all activities involving Antarctica were conducted under the supreme authority of the United Nations Secretary-General, as he is the representative of the international community and has at his disposal a solid team of experts in various Antarctica-related areas such as hydrography, climatology, seismography and so on.
En aras de la paz y la seguridad internacionales, ha llegado el momento de que todas las actividades relativas a la Antártida se lleven a cabo bajo la suprema autoridad del Secretario General de las Naciones Unidas, ya que es el representante de la comunidad internacional y dispone de un excelente equipo de expertos en diversas esferas relacionadas con la Antártida como la hidrografía, la climatología, la sismografía, etc.
We view the signing of the CTBT as not only another step in promoting disarmament but also as providing an opportunity for us to profit from the civilian benefits provided under the instrument in areas such as seismography.
Consideramos la firma del TPCE no sólo como un paso más hacia el desarme, sino también como una oportunidad para aprovechar los beneficios civiles contemplados en el instrumento en ámbitos tales como la sismografía.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test