Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It was observed that the Guide should draw this point to the attention of enacting States.
Se observó que en la Guía debería señalarse ese hecho a los Estados promulgantes.
9. Two important points must be made in this regard.
9. A este respecto deben señalarse dos elementos importantes.
157. In addition, based on the 2001 census, the following points can be made:
157. Además, sobre la base del censo de 2001, puede señalarse lo siguiente:
There are, however, still some shortcomings and omissions that need to be pointed out.
Pero subsisten deficiencias y omisiones que pasan a señalarse.
It should be pointed out that resolutions in and of themselves are not a formal source of international law.
Suele señalarse que las resoluciones como tales no son una fuente formal del derecho internacional.
As a very good example in that regard, we can point to the Rabat process.
Como un muy buen ejemplo en este sentido puede señalarse el Proceso de Rabat.
A number of the points raised in this document deserve to be highlighted.
Algunos de los temas planteados en ese documento merecen señalarse.
16. It must be pointed out that the occupied territories generally specialized in farming.
16. Debe señalarse que los territorios ocupados son especialmente agrícolas.
It should be pointed out that Lebanon was not party to the wars of 1967 and 1973.
Debe señalarse que el Líbano no participó en las guerras de 1967 y 1973.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test