Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It also produced a calibration database to estimate physical characteristics of the impacting particles.
Creó también una base de datos de calibración para estimar las características físicas de las partículas impactantes.
In many cases, therefore, the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined.
Por tanto, no siempre puede determinarse de un único modo el origen de una partícula impactante.
The detection method typically utilizes the energy of an impacting particle to trigger a measurement and, consequently, destroy the physical entity of the particle.
El método de detección suele utilizar la energía de una partícula impactante para accionar una medida y, en consecuencia, destruir la entidad física de la partícula.
Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered.
Dada la alta velocidad del impacto, la parte del material impactante que se mantiene inalterada es muy pequeña.
In many cases the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined (lack of residue or chemical analysis not conclusive).
A menudo el origen de una partícula impactante no puede determinarse unívocamente (falta de residuos o análisis químico no concluyente).
14. The penetration depth, or damage potential, of an impacting object depends on its mass, density, velocity, and shape and on the material properties of the shield.
14. La profundidad de penetración, o el potencial de daño, de un objeto impactante depende de su masa, densidad, velocidad y forma así como de las propiedades del material de blindaje.
NAL developed a photo-documented database of collision evidence and judged origins (man-made or natural) of the impacting particles from chemical characteristics of their residuals.
El Laboratorio creó una base de datos con documentación fotográfica de los rastros de colisiones, y apreció el origen, natural o artificial, de las partículas impactantes fundándose en las características químicas de sus residuos.
The penetration depth, or damage potential, of an impacting object depends on its mass, density, velocity and shape and on the material properties of the shield.
La profundidad de penetración, o el potencial de daño, de un objeto impactante depende de su masa, densidad, velocidad y forma así como de las propiedades del material de blindaje.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test