Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
28. Mr. Kumar (India) said that the nexus between narcotics, gun-running and terrorism undermined the very foundations of society: narco-terrorism was the black plague of the present time, and democratic societies were particularly vulnerable.
28. El Sr. Kumar (India) dice que el nexo entre estupefacientes, tráfico de armas y terrorismo socava los cimientos de la sociedad: el narcoterrorismo es la peste negra de nuestros días, y las sociedades democráticas son especialmente vulnerables.
Additional areas in which SADC member States are coordinating their policies include de-mining, combating crime, gun-running, drug-trafficking, money-laundering, illicit cross-border trade, and other forms of criminal activity.
Otras áreas en las que los Estados miembros de la SADC están coordinando políticas incluyen la remoción de minas, el combate del delito, el tráfico de armas, el narcotráfico, el lavado de dinero, el contrabando y otras actividades delictivas.
The Government was therefore formulating a national plan to tackle gun—running, terrorism, sectarianism and smuggling.
En consecuencia, el Gobierno está formulando un plan nacional para hacer frente al tráfico de armas, el terrorismo, las actividades sectarias y el contrabando.
All countries in the region were affected by the situation in Afghanistan, with reference to such problems as the production and trafficking of narcotics, gun running and terrorism.
Todos los países de la región se veían afectados por la situación en el Afganistán, respecto de problemas como la producción y el tráfico de estupefacientes, el tráfico de armas y el terrorismo.
Though the specific reason centres around illicit trafficking in narcotics, it certainly includes gun-running and other forms of smuggling.
Aunque el motivo concreto de ello guarda relación con el tráfico ilícito de estupefacientes, se relaciona también, por cierto, con el tráfico de armas y otras formas de contrabando.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test