Перевод для "game" на испанский
Примеры перевода
The IOC organizes the Games of the Olympiad (Olympic Summer Games) and the Olympic Winter Games.
El COI organiza los Juegos de la Olimpiada (Juegos Olímpicos de Verano) y los Juegos Olímpicos de Invierno.
The Gaming Board appointed under the Gaming Act Regulations
:: La Junta de Juegos de Azar nombrada con arreglo a Ley de regulación de los juegos de azar;
The International Olympic Committee organizes the Games of the Olympiad (Olympic Summer Games) and the Olympic Winter Games.
El Comité Olímpico Internacional organiza los Juegos de la Olimpiada (Juegos Olímpicos de Verano) y los Juegos Olímpicos de Invierno.
Participation in the Indian Ocean Games and the Francophonie Games
Participación en los Juegos de las Islas del Océano Índico y en los Juegos de la Francofonía;
:: To establish an Afro-Arab games, along the lines of the Mediterranean Games;
:: Establecer Juegos Afroárabes, conforme a los lineamientos de los Juegos Mediterráneos;
- Control of games for children above all for driving games and their publicity.
- Control sobre los juegos dirigidos a los niños y la forma de su publicitación - sobre todo cuando se trata de juegos automovilísticos.
In 1998, Thailand hosted several international sports activities, such as the ASEAN Games, the SEA Games and the Fespic Games.
En 1998, Tailandia organizó varias actividades deportivas internacionales, los Juegos de la ASEAN, los Juegos de Asia meridional y los Juegos del Lejano Oriente y Pacífico meridional para los discapacitados.
The defendant screamed "Death to Arabs" in the midst of a soccer game.
El acusado gritó "Muerte a los árabes" durante un partido de fútbol
The defendants screamed "Death to Arabs" in the midst of a soccer game.
Los acusados gritaron "Muerte a los árabes" durante un partido de fútbol
The campaign efforts focussed mainly on games between football teams classified in top positions of the National First League, such games having the highest audience among TV spectators.
Los esfuerzos de la campaña se centran principalmente en los partidos entre los equipos clasificados en las primeras posiciones de la liga nacional de fútbol, ya que esos partidos tienen la máxima audiencia entre los espectadores de televisión.
A colossal tragedy was being enacted in a ruthless game of power and greed.
Se está representando una tragedia colosal en una partida despiadada de poder y codicia.
Some of our colleagues are fond of the phrase, "end-game".
A algunos de nuestros colegas les gusta la frase "final del partido".
We may well be close to the end of our negotiations. But this is no "game" and we hope that no games will be played here.
Es muy posible que estemos cerca del final de nuestras negociaciones, pero esto no es un "partido" y esperamos que no estemos jugando un partido en este foro.
The defendant allegedly shouted "Death to Arabs" in the midst of a soccer game.
El acusado presuntamente gritó "Muerte a los árabes" durante un partido de fútbol.
Players wore t-shirts with the same slogans during the games.
Las camisetas de los jugadores llevaban impresos esos eslóganes durante los partidos.
They were the first joint football games since 1968.
Esta fue la primera vez que se celebraron partidos conjuntos desde 1968.
Kenya Game Hunting and Safari Workers Union
Sindicato de trabajadores de la caza mayor y safaris de Kenya
Forest outputs are timber, game, fuelwood and water
Los productos forestales son la madera, la caza, la leña y el agua
International Council for Game and Wildlife Conservation
Consejo Internacional para la Preservación de la Caza y la Fauna Silvestre
Residents of the game reserve, who subsisted mainly on hunting and gathering, were at the time allowed to settle in the game reserve.
A los residentes de la reserva de caza, que subsistían principalmente de la caza y la recolección, se les permitió entonces establecerse en la reserva.
It was time for the Palestinian delegate to quit the blame game.
Es hora de que el delegado palestino deje de jugar a las inculpaciones.
Equally, however, there comes a time to stop playing games.
Pero también llega un momento en el que hay que dejar de jugar.
They are not allowed to play games like boys to help in their mental and physical development.
No se les permite jugar como a los niños para contribuir a su desarrollo mental y físico.
Member States' political support of the Organization should not be a game.
No se debe jugar con el apoyo político de los Estados Miembros a la Organización.
There is room for everyone with a desire to get into the game.
Hay sitio suficiente para todos los que deseen empezar a jugar.
That is the win-win game we should all be playing.
Ese es el juego sin pierde al que todos debemos jugar.
This is not a chapter of history with which we can play the numbers game.
No es un capítulo de la historia con el que podamos jugar con las estadísticas.
80. Article 10 of the Protection of Minors Act states: "Minors' parents or other guardians must bring them up in an intellectually healthy, moral and fitting manner, guiding them towards activities beneficial to their physical and mental health, and warning them against and preventing them from smoking, excessive drinking, vagrancy, gaming, drug taking and prostitution."
80. El artículo 10 de la Ley de protección de menores dice: "Los padres o tutores del menor habrán de educarlo de un modo intelectualmente sano, moral y adecuado, orientándolo hacia actividades beneficiosas para su higiene física y mental y lo pondrán en guardia frente al tabaco, la bebida, la vagancia, el juego, la toxicomanía y la prostitución, a la vez que le impiden su entrega a tales hábitos".
Aims to improve community safety by targeting and, if necessary, shutting down residential and commercial buildings and land that are habitually used for illegal activities such as producing, selling or using illegal drugs, prostitution, illegal gaming or the unlawful sale and consumption of alcohol.
Tiene por objeto aumentar la seguridad comunitaria, mediante la identificación y, si es necesario, el cierre de edificios o terrenos residenciales o comerciales que se suelen utilizar para actividades ilegales, como la elaboración, venta o consumo de drogas ilegales, la prostitución, el juego ilegal, o la venta o el consumo ilegal de bebidas alcohólicas.
25. Article 10 of the Protection of Minors Act states: "Minors' parents or other guardians must bring them up in an intellectually healthy, moral and fitting manner, guiding them towards activities beneficial to their physical and mental health, and warning them against and preventing them from smoking, excessive drinking, vagrancy, gaming, drug taking and prostitution."
25. El artículo 10 de la Ley de protección de menores dice: "Los padres o tutores del menor habrán de educarlo de un modo intelectualmente sano, moral y adecuado, orientándolo hacia actividades beneficiosas para su higiene física y mental y lo pondrán en guardia frente al tabaco, la bebida, la vagancia, el juego, la toxicomanía y la prostitución, a la vez que impiden su entrega a tales hábitos".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test