disappoint - Перевод на Испанский

Перевод для "disappoint" на испанский

Disappoint

гл.

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

decepcionar

гл.

Let us work together to ensure that we do not disappoint the Iraqi people.

Trabajemos juntos para no decepcionar al pueblo iraquí.

This takes time and patience and those who are anxious for an early harvest may be disappointed.

Es un proceso que requiere tiempo y paciencia y que puede decepcionar a quienes ansíen una cosecha rápida.

Of course, as we all know, every democratic revolution carries in itself the risk of disappointment and retrogression.

Sabemos que toda revolución democrática conlleva el riesgo de decepcionar y de volver atrás.

We must not disappoint our people.

No debemos decepcionar a nuestro pueblo.

We must not disappoint our friends.

No debemos decepcionar a nuestros amigos.

I have to disappoint the advocates of double standards.

Tengo que decepcionar a los que abogan por el doble rasero.

The Committee must avoid disappointing delegations.

El Comité debe tener buen cuidado de no decepcionar a las delegaciones.

The Council must not disappoint the hopes of humanity.

5. El Consejo no debe decepcionar las esperanzas de la humanidad.

They must not be disappointed.

Y no se la puede decepcionar.

desilusionar

гл.

We must not disappoint our children.

No debemos desilusionar a nuestros niños.

The imposition of fresh conditions can only result in delays and bring disillusionment and disappointment to the Palestinian people.

La imposición de nuevas condiciones sólo dará lugar a demoras y desilusionará al pueblo palestino.

We cannot afford to disappoint them, those who will inherit this beautiful world.

No podemos danos el lujo de desilusionar a quienes heredarán este hermoso mundo.