Перевод для "citizens" на испанский
Citizens
сущ.
  • ciudadano
  • habitante
  • vecino
  • súbdito
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
ciudadano
сущ.
The register of electors is broken down into four categories of electors: Irish citizens, British citizens, other EU citizens and non-EU citizens.
El registro de electores está dividido en cuatro categorías de electores: los ciudadanos de Irlanda, los ciudadanos del Reino Unido, otros ciudadanos de la Unión Europea y ciudadanos que no pertenecen a la Unión Europea.
Under the new Myanmar Citizenship Law, there are three categories of citizen, namely, citizen, associate citizen and naturalized citizen.
Con arreglo a la nueva Ley de Ciudadanía hay tres categorías de ciudadanos: ciudadanos, ciudadanos asociados y ciudadanos naturalizados.
Distinction between "citizens" and "non-citizens"
Distinción entre "ciudadanos" y "no ciudadanos"
(e) The number of residents with the citizenship of another state: 118,739 (of them 95,424 citizens of the Russian Federation, 5 087 Ukrainian citizens, 3,915 Finnish citizens, 2,392 Latvian citizens, 1,725 Lithuanian citizens, 1,462 Byelorussian citizens).
e) Número de residentes nacionales de otro Estado: [118.739] (de los que 95.425 son ciudadanos de la Federación de Rusia, 5.087 son ciudadanos ucranianos, 3.915 son ciudadanos finlandeses, 2.392 son ciudadanos de Letonia, 1.725 son ciudadanos de Lituania y 1.462 son ciudadanos de Belarús).
173. Another category of citizens is that of legal citizens.
173. Existe otra categoría de ciudadanos que son los ciudadanos legales.
The title of Citizen of the Year is also awarded on Citizens' Day.
Durante el Día del Ciudadano también se concede el premio al Ciudadano del Año.
1. Every citizen of a canton is a Swiss citizen.
1. Todo ciudadano de un cantón es ciudadano suizo.
There is no distinction between citizens and non-citizens.
No se hace distinción entre ciudadanos y no ciudadanos.
Those laws do not make any difference between citizens or non-citizens.
Estas leyes no distinguen entre ciudadanos y no ciudadanos.
habitante
сущ.
Number of physicians per 1,000 citizens
Nº de médicos por cada 10.000 habitantes
Other categories of citizens (art. 8).
- Otras categorías de habitantes (art. 8).
The majority of citizens are religious.
La mayoría de los habitantes profesa una religión.
Number of pharmacists per 10,000 citizens
Nº de farmacias por cada 10.000 habitantes
Number of dentists per 10,000 citizens
Nº de odontólogos por cada 10.000 habitantes
The citizens of Bihac are currently in shelters.
Los habitantes de Bihac se encuentran actualmente en refugios.
Violence against a Group of Citizens and against an Individual
Violencia contra un grupo de habitantes y contra particulares
Beds per 10,000 citizens
Número de camas hospitalarias por cada 10.000 habitantes
vecino
сущ.
One citizen was wounded.
Resultó herido un vecino.
The information was obtained on a citizen of a neighboring country that he had smuggled a detonator of explosive.
- Se obtuvo información de que un nacional de un país vecino había ingresado de contrabando el detonador de un explosivo.
It is the right and duty of citizens to participate in local government.
Es derecho y deber de los vecinos participar en el gobierno municipal de su jurisdicción.
This reflects the government's commitment to being a good international citizen and neighbour.
Es reflejo de la voluntad del Gobierno de demostrar su civismo y ser buen vecino en el plano internacional.
The bombardment killed one local citizen and a number of cattle.
El bombardeo ocasionó la muerte de un vecino de la zona y la pérdida de varias cabezas de ganado.
A shop was set on fire and a citizen was wounded.
Se produjo el incendio de un comercio y resultó herido un vecino.
One local citizen was injured by the bombardment.
El bombardeo causó heridas a un vecino de la zona.
súbdito
сущ.
Tokelauans, Niueans and Cook Islanders are all New Zealand citizens.
La población de Tokelau, Niue y las Islas Cook son todos súbditos neozelandeses.
Its citizens were drawn from every nationality and ethnicity.
Hay súbditos norteamericanos de todas las nacionalidades y grupos étnicos.
Citizens who live outside the State participate already in Irish elections in two ways.
Los súbditos que viven fuera del Estado ya participan en las elecciones irlandesas de dos maneras.
Portuguese citizens shall not be deported from the national territory.
Los súbditos portugueses no podrán ser deportados del territorio nacional.
For the purposes of this Act, an alien is a person who is not an Estonian citizen.
A efectos de esta ley, todo aquel que no sea súbdito estonio se considera extranjero.
Portuguese citizens shall not be extradited or deported from the national territory.
No se podrá proceder a la extradición ni a la deportación de súbditos portugueses del territorio nacional.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test