Примеры перевода
11. At least 42 incidents against humanitarian workers were recorded in eastern Chad during January, February and March 2009, mainly office and compound breakins and carjackings.
Durante los meses de enero, febrero y marzo de 2009 se registraron en el este del Chad por lo menos 42 incidentes contra trabajadores humanitarios, que consistieron principalmente en allanamientos de oficinas y recintos y secuestros de vehículos.
Human rights defenders face a range of attacks and forms of intimidation, such as smear campaigns and breakins, surveillance, death threats, physical assaults, kidnapping, assassination attempts and other types of attacks, such as unfounded criminal prosecutions and stigmatization as terrorist sympathizers.
Los defensores de los derechos humanos son víctimas de toda clase de ataques y acciones de intimidación, como campañas de difamación, allanamientos, vigilancia, amenazas de muerte, ataques físicos, secuestro e intentos de asesinato, y también son sometidos a procedimientos penales injustificados y a estigmatización como simpatizantes de los terroristas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test