Перевод для "attractive" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Now, all this ought to make a consultative, multilateral process more attractive to everyone, and not less attractive.
Todo esto debería hacer el proceso consultivo multilateral más atractivo para todos, no menos atractivo.
These measures, if mobilized, could create an environment more conducive to attracting transnational corporations.
La aplicación de esas medidas podría crear un clima más atrayente para las empresas transnacionales.
75. Mr. TEXIER considered the proposal to be most attractive.
75. El Sr. TEXIER considera que la propuesta es sumamente atrayente.
Off-farm employment is therefore an attractive – sometimes the only – alternative.
Por consiguiente, el empleo fuera de la granja constituye una opción atrayente - algunas veces la única - para esas mujeres.
Where instability exists, terrorism becomes an attractive means for attaining political ends.
Cuando hay inestabilidad, el terrorismo se vuelve un medio atrayente de lograr los fines políticos.
- Making science and technology more attractive and more accessible to women.
- procurar que las materias relativas a la ciencia y la tecnología sean más atrayentes y accesibles para la mujer.
That and other experiences in the Congo accounted for the character and attractive quality of Belgian legislation.
Esa y otras experiencias registradas en el Congo se debieron al carácter atrayente de la legislación belga.
However, not all Member States agreed that the common system was competitive and attractive.
Sin embargo, no todos los Estados Miembros están de acuerdo en que el régimen común siga siendo competitivo y atrayente.
As attractive opportunities have become more apparent, domestic and foreign investment has grown.
Al hacerse más evidentes las oportunidades halagüeñas, ha aumentado la inversión nacional y extranjera.
Furthermore, such low prospects do not attract young people into farming, which is leading to an ageing farming population (in industrialized countries) or the feminization of agriculture (in developing countries).
Al mismo tiempo, las perspectivas poco halagüeñas de la agricultura no logran atraer a los jóvenes, y ello da por resultado un envejecimiento de la población agrícola (en los países industrializados) o un aumento desproporcionado del número de mujeres dedicadas a las faenas agrícolas (en los países en desarrollo).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test