Примеры перевода
If the funds of alms for the Mujahidin become insufficient, then it is permitted to forcefully collect more funds.
Si las limosnas para los muyahidín son insuficientes, es lícito recaudar más fondos con el uso de la fuerza.
For example, a Chicago law prohibits the solicitation of alms in public.
Por ejemplo, una ley de Chicago prohíbe pedir limosna en público.
(a) is found begging or receiving alms (whether or not there is any pretence of singing, playing performing, offering anything for sale, or otherwise) or being in any street, premises or place for the purpose of so begging or receiving alms;
a) sea hallada pidiendo o recibiendo limosnas (so pretexto o no de estar cantando, actuando, ofreciendo algo a la venta, o de cualquier otra manera) o en cualquier calle, local o lugar con el fin de pedir o recibir limosnas;
He spent his time wandering the streets and begging alms from those passing by.
Pasaba el tiempo errando en las calles, pidiendo limosna a los transeúntes.
The non-aligned countries need no alms; we need and demand justice.
Los países no alineados no necesitamos limosnas; necesitamos y exigimos justicia.
101. Children are sometimes used for begging for alms.
101. A veces los niños son usados para pedir limosna.
As our leaders declared in Rome last week, we are not asking for alms.
Como declararan nuestros dirigentes en Roma la semana pasada, no estamos pidiendo limosna.
(i) is found loitering for the purpose of begging or receiving alms,
i) anda holgazaneando con el fin de pedir o recibir limosnas,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test