Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In 1920 Patriarch Tikhon of Moscow and All Russia gave the Estonian Orthodox Church independence in matters relating to church economic, church administrative, school and educational and church civil affairs.
En 1920 el patriarca de Moscú y de toda Rusia, su beatitud Tijón, concedió a la Iglesia ortodoxa estonia la autonomía en las cuestiones eclesiásticas de tipo económico, administrativo, educativo y cívico.
Alexei II, the first Patriarch of Moscow and All Russia ever to visit in the history of the Orthodox Church in Central Asia, attended the commemoration of that occasion;
En honor de esa fecha, por primera vez en la historia de la iglesia, visitó el Asia central Alexei II, Patriarca de Moscú y de toda Rusia;
135. In accordance with article 2, paragraph 5 of the Federal Act "Trade unions, their rights and operating guarantees", trade unions have the right to form their own associations on a branch, territorial or other basis that incorporates a specific occupational identity - All-Russia associations of trade unions, interregional associations of trade unions, territorial associations of trade union organizations.
135. De acuerdo con el párrafo 5 del artículo 2 de la Ley federal de sindicatos, sus derechos y garantías de su actividad los sindicatos tienen derecho a crear sus propias uniones (asociaciones) según criterios de la rama de la economía, territorial o de otro tipo que tengan en cuenta las características profesionales: uniones (asociaciones) de sindicatos de toda Rusia, uniones (asociaciones) de sindicatos interregionales y uniones (asociaciones) territoriales de organizaciones sindicales.
All-Russia Public Movement for Human Rights (ARPMHR) and the Foundation in Defence of Rights of Prisoners (FDRP) noted that Russia faces an outbreak of racially motivated killings committed by the ultra rightists' groupings and that neo-Nazi terrorist clandestine organizations have been formed.
El Movimiento Público de toda Rusia para los Derechos Humanos (ARPMHR) y la Fundación de Defensa de los Derechos de los Reclusos (FDRP) observaron que la Federación de Rusia sufría una oleada de asesinatos por motivos raciales cometidos por agrupaciones ultraderechistas y que se habían formado organizaciones terroristas clandestinas neonazis.
For the first time in the entire history of the Patriarchate, the Patriarch of Moscow and All Russia, Aleksei II, came to Central Asia to celebrate the occasion;
En honor a esa fecha visitó Asia central Alexei II, Patriarca de Moscú y de toda Rusia, hecho sin precedentes en la historia de la Iglesia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test