это экипаж - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "это экипаж" auf englisch

Это экипаж

Übersetzungsbeispiele

this crew

Члены этого экипажа подвергли себя опасности, помогая мне.

The members of this crew put themselves at risk to help me.

Вы ценный член этого экипажа.

You're a valuable member of this crew.

Послушайте, у лейтенанта Барклая особая симпатия к этому экипажу.

Now, listen, Lieutenant Barclay has a special affinity for this crew.

Для тебя всё может сложиться удачнее, как не для члена этого экипажа.

There may come a time that you'll consider yourself lucky not to be counted as a member of this crew.

- Элейн, ты член этого экипажа.

Elaine, you're a member of this crew.

Может, существование этого экипажа и было коротким... но оно было выдающимся.

This crew's existence may have been brief... but it's been distinguished.

Мы могли получить легкую победу и, если вы не заметили, этому экипажу нужна победа.

We could've had an easy victory and in case you haven't noticed, this crew could use a victory.

Вы делаете замечательные успехи как личность и как член этого экипажа.

You've made remarkable progress as an individual and as a member of this crew.

С этого момента Вы - не член этого экипажа.

From this point you are not a member of this crew.

А я не могу позволить членам этого экипажа подвергать опасности себя или других.

And I cannot allow a member of this crew to endanger himself or others.