хроническим - Englisch Übersetzung

(М 100 1 по хронической токсичности) + (10 2 по хронической токсичности) + 3 по хронической токсичности >= 25%

(M x 100 x Chronic 1) + (10 x Chronic 2) + Chronic 3 >= 25%

(M 10 "хроническая токсичность I")+ "хроническая токсичность 2"

(M 10 Chronic 1)+Chronic 2

Во всех случаях заменить "острая токсичность I", "хроническая токсичность I", "хроническая токсичность II" на "острая токсичность 1", "хроническая токсичность 1", "хроническая токсичность 2", соответственно.

Wherever it appears, replace "acute I", "chronic I", "chronic II" with "acute 1", "chronic 1", "chronic 2" respectively.

1 по хронической токсичности + 2 по хронической токсичности + 3 по хронической токсичности + 4 по хронической токсичности >= 25%

Chronic 1 + Chronic 2 + Chronic 3 + Chronic 4 >= 25 %

(M 10 "хроническая токсичность I")+ "хроническая токсичность II"

(M 10 Chronic I)+Chronic II

Хроническая неудовлетворенность

Chronic dissatisfaction

Хроническое недоедание.

Chronic malnourishment.

Хроническим метеоризмом.

Chronically flatulent.

Привозные собаки, не приученные хронической голодовкой довольствоваться малым, были ужасно прожорливы.

The Outside dogs, whose digestions had not been trained by chronic famine to make the most of little, had voracious appetites.

После подтверждения того, что смерть была связана с участием в миссии и не была вызвана хроническим заболеванием, государству-члену выплачивается компенсация.

After confirmation that the death was mission-related and not due to a pre-existing medical condition, compensation is paid to the Member State.

Это подтверждается величинами хронического КТВ, которые в наименее благоприятном случае (обработка плодовых культур) составляют меньше 10.

This is confirmed by the long-term TER values, which in the most severe case (orchards application) are less than 10.

Более 70 лет назад Уинстон Черчилль жаловался на то, что он назвал <<хронической необучаемостью человечества>>.

Over 70 years ago, Winston Churchill lamented what he called the "confirmed unteachability of mankind".

Результаты всех пяти обследований положения в области питания, проведенных в наиболее пострадавших штатах, подтвердили, что население этих районов страдает хроническими симптомами недоедания, в том числе 15 процентов -- тяжелым острым истощением.

All five nutrition surveys completed in hard-hit states have confirmed global acute malnutrition rates over the emergency threshold of 15 per cent.

Консультации, проведенные с другими региональными группами, подтвердили, что проблема несвоевременного выпуска документации стала хронической.

Consultations with other regional groups had confirmed that the timely issuance of documentation had become a perennial problem.