Übersetzung für "удельный вес" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
7. Ввиду их низкого удельного веса это требование считается ненужным для таких сжиженных охлажденных газов, как гелий и водород.
7. Because of their low specific gravity, the requirement is not to be deemed necessary for the liquefied refrigerated gases helium and hydrogen.
121. Любые поступающие грузы должны быть взвешены, если не имеется альтернативных надежных систем измерения объема, связанных с данными об удельном весе.
All incoming loads should be weighed, unless alternative reliable volumetric systems linked to specific gravity data are available.
Их удельный вес может изменяться в пределах от 0,50 до 0,58.
Their specific gravity ranges from 0.50 to 0.58.
Далее поясняется методика определения (вычисления или измерения) тоннажно-объемного коэффициента (удельный вес).
Discussion of how the tonnage factor (specific gravity) was determined (inferred or measured).
Такой эффект может возникать вследствие деградации продукта, осаждения химических веществ или присутствия веществ, имеющих различный удельный вес.
This effect can be caused by product degradation, the settling of the chemicals, or the presence of chemicals with different specific gravities.
Процессы физической очистки основываются на разнице в удельном весе или поверхностых свойствах между углем и его примесями.
Physical cleaning processes are based on either the specific gravity or surface property differences between the coal and its impurities.
Substantiv
1.2.14.3.4 При сопоставлении результатов взвешивания эталонного фильтра используют значения удельного веса и скользящее среднее значений удельного веса этого эталонного фильтра.
The comparison of reference filter weighings shall be made between the specific weights and the rolling average of that reference filter's specific weights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test