Übersetzung für "сбежать" auf englisch
Сбежать
Phrase
  • sling one's hook
Übersetzungsbeispiele
Verb
Ее тело было эксгумировано после сделанных местными правозащитными группами заявлений о том, что ее убили за то, что на отказалась выйти замуж за двоюродного брата и сбежала с другим родственником.
Her body was exhumed after local human rights groups alleged that she was murdered for refusing to marry a cousin and eloped with another relative.
Хотели сбежать.
Were eloping.
Моя младшая сестра покинула друзей — сбежала, — оказалась во власти мистера… мистера Уикхема.
My younger sister has left all her friends—has eloped; has thrown herself into the power of—of Mr.
Verb
как он, преступник, сбежал потом с лестницы и слышал визг Миколки и Митьки;
told how he, the criminal, had then run down the stairs and heard the shrieks of Mikolka and Mitka;
Но ты ведь сможешь его вылечить, правда? — тараторил Колин, который сбежал с трибуны и сейчас приплясывал вокруг Гарри и Гермионы. Рона в очередной раз вывернуло наизнанку, у него изо рта посыпалась новая порция слизняков. — Ого! — восторженно воскликнул Колин и поднес камеру к глазам. — Гарри! Подержи его секундочку!
But you can cure him, can’t you?” Colin had run down from his seat and was now dancing alongside them as they left the field. Ron gave a huge heave and more slugs dribbled down his front. “Oooh,” said Colin, fascinated and raising his camera. “Can you hold him still, Harry?”
Verb
Они попытаются сбежать.
They're gonna try to bolt.
Почему ваши друзья сбежали?
Why they bolted?
Аманда, она сбежала.
Amanda, she bolted.
В противном случае она бы сбежала.
Otherwise she'd bolt.
Эта сучка сбежала!
The bitch has bolted!
Verb
-Даффи сбежал.
Duffy split.
Ты сбежал, чувак.
You split, man.
— Элис, она сбежала!
Alice, she's fucking split.
Йен снова сбежал.
- Ian split again. - Mm.
А он сбежал.
And then, he split!
Со свадьбы сбежал?
You've split from a wedding?
- Его компания сбежала.
- His company split.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test