похититель - Englisch Übersetzung

Насильник или похититель не может жениться на своей жертве.

A rapist or abductor could not marry his victim.

В статье 587(3) Уголовного кодекса говорится, что заключение брака между похитителем и похищенным им лицом после совершения похищения не освобождает похитителя от уголовной ответственности.

Article 587(3) of the Criminal Code provides that the conclusion of a marriage between the abductor and the abducted subsequent to the abduction does not preclude criminal liability of the abductor.

У многих девочек, похищаемых из своих домов, детство заканчивается в руках похитителя, поскольку похититель может объявить ее своей женой в браке, даже если возраст девочки составляет 9 лет или около того.

Many children who get abducted from their homes end up in the abductor's hand because the abductor can claim her as his wife under marriage even if the girl is 9 years old or so.

Одна из жертв опознала своих похитителей как принадлежащих к красным беретам.

One of the victims identified her abductors as members of the red berets.

Многие дети остаются в руках похитителей.

Many children remain in the hands of abductors.

Сообщения о требованиях похитителей были противоречивыми.

There were conflicting reports about the abductors' demands.

Похитители потребовали выкуп в размере 500 000 сирийских фунтов.

The abductors demanded 500,000 Syrian pounds as ransom.

Согласно сообщению, ее похитители также угрожали другим журналистам.

In addition, it was reported that her abductors also threatened other journalists.

Жертвами похитителей становились в первую очередь учащиеся, направлявшиеся в школу или из школы.

Students on their way to or from schools have been particularly targeted by abductors.

Государство-участник просит международное сообщество обратиться к похитителям с призывом освободить заложников.

Colombia called on the international community to appeal to their abductors to release the hostages.

Похититель - женщина.

Abductor was a female.

Нашли машину похитителя.

Found our abductor's car.

Никто не видел похитителя.

Never saw her abductors.

Твой похититель не там.

Your abductor's not there.

Было два похитителя?

There were two abductors?

Похитители позвонили.

The abductors called. It's on

Представляешь, близнецы-похитители!

You know, identical twin abductors?

Похитители - идентичные близнецы?

Identical twin abductors?

Цепная реакция уничтожит эту комнату и каждого похитителя в этих туннелях.

The chain reaction will destroy this chamber and every Reaver within these tunnels.